Friday 6 July 2012

Flowers made of metal


This could be a picture question in a quiz - who can tell what it is? I bet nobody will give me the proper answer. It's a water spout on the wall of the city council of Coventry. The flowers are as big as my fist, are all different and it goes up to the roof. I like the attention to details, and it's a really fab example!

-----------------------------------

Lehetne egy képrejtvény is - ki tudja megmondani, hogy mit ábrázol a kép? Fogadni mernék, senki nem találná ki, mert ez nem más, mint egy csatorna a városi önkormányzat falán. A virágok akkorák, mint az öklöm és mind más és más. A járdától egészen a tetőig szalad fel a cső, ami nem kerek, hanem négyzetes. Szeretem, ha egy épületnek van karaktere és figyelnek a részletekre - ez a csatorna számomra ennek a tökéletes példája!

Tuesday 3 July 2012

View to the past


Sometimes when I am walking along the few remainig old streets I try to imagine how beautiful it was not so long ago, before the Blitz. Isn't it like a medieval Italian city?

---------------------

Amikor a város kevés fennmaradt régi utcáján sétálok, elképzelem, milyen is lehetett ez a város mielőtt lebombázták a régi épületeit. Ezen a képen például olyan, mint egy középkori itáliai kisváros, nem?