Coventry at first sight

Származási hely: My Coventry

This is always a big problem when we have visitors in Coventry. Their main aim is to meet with me and my family. But they would like to see something interesting, and it is understandable. They travelled through Europe, and are eager to see something really nice.

When we are tourists we all look for something astonishing and unique.
In Coventry this is a very sensitive topic. As you may know, the main part of the city was destroyed in 1940. In just one night more than four thousand homes and historicly very important buildings just disappeared by the brutal attack of the Nazi Luftwaffe.
Just a very few old thing remained - three Spires of three different City Cathedrals, the Spires of Hope - as they say, a nice old street and some old building. Although they had highly sentimental value, if you are a tourist, you can look around in one hour and you have seen everything of importance. Some may say that city is quite modern, offers no excitment and is not worth travelling here. But is this true? I don't think so. I love to live here, and in the last two years I have seen many faces of the city. So, I decided to show my Coventry in this blog. The little exciting things, the friendly faces of the inhabitants; every little part that makes me smile - and maybe you too.

Mindig nagy gondban vagyok, amikor látogatók jönnek hozzánk Coventrybe. Persze, tudom, az elsődleges céljuk, hogy minket meglátogassanak. De ha már keresztülutazták fél Európát, szeretnének látni valamit szép és érdekes dolgot is. Amikor ugyanis az ember turistáskodik, valami különleges és egyedit szeretne látni. És bizony Coventryben ez elég érzékeny téma. Biztosan sokan hallottak már róla, hogy a város nagy része elpusztult 1940-ben a német légierő támadása következtében. Nagyon kevés dolog maradt meg és azok mind nagyon fontosak a városnak. A legghíresebb a város három katedrálisának három tornya (a remény tornyai, ahogy itt nevezik őket azóta is) néhány öreg épület és egy középkori utca. Bár az angolok ezeket nagyra értékelik - turistaszemmel egyetlen óra alatt mindet be lehet kebelezni. A szigorúan vett belvároson kívül pedig a város (ami amúgy nem kicsit) meglehetős modern és unalmas. De vajon tényleg az? Őszintén szólva nekem nem az. Az elmúlt két évben sok arcát láttam Coventrynek, ezért úgy gondoltam, hogy megmutatom az én kedvenc részleteimet, amelyek mindig mosolyt csalnak az arcomra. És remélem, hogy másoknak is tetszeni fognak.