A teardrop

Származási hely: Főalbum

I found this little stone in the Cathedral. It's not particulary old but I have never seen anything like this before. It wasn't a part of the ruins. Someone just took it there. But I think this is an important memento for me and for all the visitors - not to forget, that this is a living and sacred place. For prayers, for mourning and for remembering. It is just so delicate and fragile - like love itself.

--------------------------

Ez a könnycsepp alakú követ a katedrális egyik hajójában találtam. Nem régi, nem is része romoknak. Csak úgy odatette valaki a párkányra. Szomorú a felirat is: "Egy könnycsepp drága lányomért. Nagyon hiányzol!" Soha nem láttam még hasonlót eddig. De nagyon torokszorító. És nem csak a felirat miatt - de azért is, hogy itt van, ebben a romos templomban. Amelynek nincs teteje, mégis megszentelt tér, ahová az emberek gyakran jönnek imádkozni, gyászolni és emlékezni. A fontos dolgokra.